Je ne sais pas exactement comment traduire le titre Flying Ointment. Ma première hypothèse, c'est "Pommade qui donne la faculté de voler" et elle fait sens parce que le synthé a un rôle plus important ici et, malgré quelques phases cauchemardesques, les ambiances sont mystiques et libératrices. Mais, sachant que Old Nick prend un malin plaisir à rendre ce remède inaccessible, caché derrière un raw black metal technique (practitioner arrache tout !), il s'agit peut-être d'une "Pommade volante"... Jordan Vauvert
Satanic Discharge is here. The good die young, and the evils of man lives forever. That is the problem of humanity's suffering, I'll see you all in the dark. The One
Les extraterrestres exercent dans notre esprit peur et fascination à tel point qu'on nomme OVNI toute musique qui flirte avec le surnaturel — quelle chance : la forme d'un disque imite celle d'une soucoupe — et on a oublié qu'il venait traditionnellement de l'au-delà. Avec l'E.P. Haunted Loom!!, Old Nick remet les choses dans l'ordre. practitioner, sentencer et abysmal specter ne sont pas mentionnés comme si ce raw black metal nerveux s'était composé tout seul. Les ambiances foutent les jetons ! Jordan Vauvert